Namika - Je ne parle pas français [Beatgees Remix] feat. Black M (Official Video)

Am Vor 2 years
Namika
Dauer: 04:06
"Alles was zählt", "Je ne parle pas français" und mehr als Akustikversionen | namika.lnk.to/Live_DeluxeMusicSessionYT
Den neuen Namika-Song "Je ne parle pas français" im Remix-Paket mit fünf verschiedenen Versionen gibt es hier: namika.lnk.to/JNPPF
Das neue Namika-Album "Que Walou" mit den Songs "Je ne parle pas français", "Que Walou" und "Ahmed (1960-2002)" hier vorbestellen: namika.lnk.to/QueWalou
Hier gibt es die Playlist mit allen Tracks von Namika: namika.lnk.to/AllesvonNamika
Homepage: www.namikamusik.de
Facebook: facebook.com/namikamusik
Instagram: instagram.com/namikamusik
Twitter: twitter.com/namikamusik
Die neuen Tour Dates
Que Walou Tour 2019: bit.ly/NamikaTourDates2019
28.11.2019 - Luxemburg - DEN ATELIER
29.11.2019 - Luxemburg - DEN ATELIER (Zusatzshow)
01.12.2019 - Mannheim - ALTE FEUERWACHE
03.12.2019 - Hamburg - EDEL-OPTICS.DE ARENA
04.12.2019 - Berlin - HUXLEYS
05.12.2019 - Köln - CARLSWERK VICTORIA
07.12.2019 - Frankfurt - GIBSON
08.12.2019 - Zürich - KAUFLEUTEN
09.12.2019 - Stuttgart - LKA LONGHORNS
10.12.2019 - Dortmund - FZW
12.12.2019 - Bremen - ALADIN
13.12.2019 - Nürnberg - LÖWENSAAL
14.12.2019 - Wien - ARENA
15.12.2019 - Leipzig - FELSENKELLER
LYRICS
(Namika)
Ich hab mich irgendwie verlaufen,
Hab keinen Plan, wohin ich geh.
Steh mit meinem kleinen Koffer,
Hier auf der Champs Elysées.
Auf einmal sprichst du mich an:
"Salût, qu'est-ce que vouz cherchez?"
Ich sag: "Par-don, es tut mir leid,
Ich kann dich leider nicht verstehen."
Doch du redest immer weiter,
Ich find’s irgendwie charmant.
Und male zwei Tassen Kaffee,
Mit ‘nem Stift auf deine Hand.
Refrain:
Je ne parle pas français,
Aber bitte red weiter.
Alles was du so erzählst,
Hört sich irgendwie nice an.
Und die Zeit bleibt einfach stehen.
Ich wünscht, ich könnte dich verstehen.
Je ne parle pas français,
Aber bitte red weiter.
Oh la la la la la la la la la (2x)
(Black M)
Hey Miss,
Ich spreche nicht Deutsch,
Viens je vais te montrer
C’est quoi la French Touch.
Donne-moi la main,
On commence par un pas de danse.
Fais vite, ici tout va vite,
Les Parisiens n’ont pas l’temps.
Fais moi confiance,
Je suis ton Aladin,
Les jaloux diront,
Que je ne suis bon que pour le baratin.
Allez viens, toi et moi,
On va se balader.
Stop! Ferme les yeux,
Ceci est un baratin.
Oui paris est magique,
Mais paris est aussi dark,
Le contraste entre Pigalle et l’Arc.
Je vais pas te mentir, te dire qu’ici tout est rose,
Qu’il n’y a que des fleurs qui attendant d’être arrosées
J’ai pas l’accent, mais Du gefällst mir.
Est ce que tu comprends,
Ou il faut que je t’explique?
Tu es charmante,
Comme ma ville.
Je te verrais bien comme elle:
Dans ma vie.
Je ne parle pas Allemand,
Mais comme toi j’ressens les gens,
Viens on parle il y a rien de méchant,
J’te redéposerai sur les Champs.
Refrain
Die Sonne fällt hinter die Häuser.
Schiffe ziehen an uns vorbei.
Und alles was wir wollen,
Dass der Moment noch etwas bleibt.
Um uns über tausend Menschen.
Sie reden aufeinander ein.
Doch die Sprache, die wir sprechen,
Die verstehen nur wir zwei.
Refrain

Produktionsfirma: Saltwater Films
Director: Sascha Kuznia & Vladimir Scheiermann
DoP: Christian Huck
Choreography: Wang Ramirez
Dancers: Johanna Nelly Faye, Mustapha Lehlouh, Christine Joy Alpuerto Ritter, Thierno Thioune, Denis “Kooné” Kuhnert
Hair & Make Up Namika: Teena Denzinger
Hair & Make Up Dancers: Alexandra Manaï
Hair & Make Up Black M: Lea Djadja
Styling: Lorena Maza
Service Produktion Frankreich: Orange Films
Besonderer Dank an: MuCEM
Produced & mixed by Beatgees
Mastered by Nils Faller

#namika #quewalou
Unterhaltung

KOMMENTARE

TopVideo

Sie ist meine Lieblings Sängerin aus Deutschland 🇩🇪, ich höre ihre Lidern jeden Tag und lerne Deutsch damit, ich genieße sehr viel deine Lider. Vielen Dank 🤩

Vor 5 Stunden

baptiste mosca

Il n'y a que moi que ça questionne d'entendre une chanson parlant de Paris filmée à Marseille ???

Vor 7 Stunden

Léopold

Je suis justement de Marseille et j’avoue c’est un peu bizarre

Vor Stunde

Dániel Dönci Bognár

Vor 17 Stunden

Mirna Kamilas

Babbel Werbung wäre hier vor dem Video so geil xD

Vor Tag

Mr. Bhoobaun

Hello friends! I created the very first Facebook group for Namika! Please share this group with everyone and join this group, the fans and lovers of Namika! ❤❤❤ And the pleasant thing is that, this is a public group and anyone can join! Long live Germany! 🇩🇪🇩🇪🇩🇪 I am Bhoobaun, the administrator of this group and I come from Bangladesh! 🇧🇩🇧🇩🇧🇩 https://www.facebook.com/groups/1120845935036501

Vor Tag

Ömer Bahar

Abi hiç Türk dinlemiyor mu bu şarkıyı ya 😏🇹🇷

Vor 2 Tage

manzur Bavari

Nice pro

Vor 2 Tage

juliette seiller

Dank shone

Vor 2 Tage

Christophe Pailley

On ne ta pas appris à parler français ?🤔

Vor 2 Tage

Marcus Gumbo

Ich spreche englisch so I do not understand any of this song

Vor 2 Tage

Selina Hengl

Schöne Stimme♥️

Vor 3 Tage

Angelika Hammer

2021

Vor 3 Tage

SAFAA MUBARAK

Je ne parle pas français nor German but I'm in loveeeee

Vor 4 Tage

Ecrin hülya

👍

Vor 4 Tage

Brandon Cujcuy

The beat is beautiful, a good dembow.

Vor 4 Tage

Ahmad Sayar Ahmadi

🔥🔥🔥🔥🔥

Vor 4 Tage

Kim

🇪🇺🇪🇺

Vor 6 Tage

Gaius watsa Nginsugse

Dieser Song ist der Hammer ! eine Brücke der Interkulturalität und Regenbogenfarben ! Namika ist eine echte Bereicherung in Sache Deutscher Musik. So fantastisch ist dieser Song auch für Marmeladenglasmomente ausgedacht ! Wer hört ihn noch mit mir im Januar 2021-Lockdown ?

Vor 6 Tage

annie are you okey?

Wer mag das Lied? Me😊

Vor 6 Tage

Leonie Jaser

So schöner Song 🥰🔥🔥🔥

Vor 6 Tage

Camille. PTRL

0:25

Vor 6 Tage

Eileen se dice Aylín

Plot twist: They both speak english.

Vor 6 Tage

Ariana Le Gall

On l'a écouté en cour d'allemand 😂

Vor 7 Tage

00 00

Oui !! Nous aussi !! (on a même du l'apprendre par cœur avec une corer🤣🤣😑😑)

Vor 4 Tage

mi mou

La meuf bella 🤩

Vor 7 Tage

Zoe Gassner

Feier ich egal wenn es vor 2 Jahren war dass gibt voll den Ohrwurm 😁😊

Vor 8 Tage

中尾晶

Je comprends un peu français . Pars que je l'apprends maintenant . Mais je ne comprends pas de tous ça .. 🇯🇵　native 100 % 🇺🇸　40 % 🇫🇷 　5 %

Vor 8 Tage

Zakaria Gharbi

beste lied

Vor 8 Tage

JOKER GAMING

Très beau

Vor 9 Tage

Hamdiye Akdogan

Wow

Vor 9 Tage

AkiraBlossom

I don't speak French I don't speak German I speak English And my German teacher sent us this link

Vor 10 Tage

Tarek Atig

So ein Höhepunkt wird sie nie wieder haben

Vor 10 Tage

Bitu Pandey

Music really knows no boundaries( from INDIA....)

Vor 10 Tage

anas taliatonee

In Belgium we speak Dutch French English German/Spanish

Vor 10 Tage

Ana Vidalin

♥️

Vor 11 Tage

Marlena Chesterman

I used to listen to this song years ago and I’ve been singing it lately and finally I found it!!

Vor 11 Tage

Luisa 95

Und noch ein cooler Land 🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍 Beser

Vor 11 Tage

Luisa 95

Die beste Land und musik

Vor 11 Tage

Luisa 95

👍👍👍👍👍👍👍👍💖💖💖☺☺☺☺☺😘😘😘😘😘😘😜😜😜😜😜😜

Vor 11 Tage

Luisa 95

Das ist ganz cool das hört soger meine mama und tante danke namika

Vor 11 Tage

Silver Sói

Ich hab' mich irgendwie verlaufen Hab' keinen Plan, wohin ich geh' Steh' mit meinem kleinen Koffer Hier auf der Champs-Élysées Auf einmal sprichst du mich an „Salut, qu'est-ce que vous cherchez?“ Ich sag': „Pardon, es tut mir leid Ich kann dich leider nicht verstehen!“ Doch du redest immer weiter Ich find's irgendwie charmant Und male zwei Tassen Kaffee Mit 'nem Stift auf deine Hand Je ne parle pas français Aber bitte red weiter Alles, was du so erzählst Hört sich irgendwie nice an Und die Zeit bleibt einfach stehen Ich wünscht', ich könnte dich verstehen Je ne parle pas français Aber bitte red weiter Oh la la la la la la la la la Oh la la la la la la la la la Deine langen, wilden Haare Die kleine Narbe im Gesicht Selbst der Staub auf deiner Jeans Hat Esprit, wenn… Dịch sang Tiếng Việt

Vor 11 Tage

Issatou Bella Diallo

Sagt, man kann kein französich auf französich😂🤣😂🤣Hää🤦‍♀️🤷‍♀️🤣😂

Vor 12 Tage

Issatou Bella Diallo

Und dann sagt man noch auf deutsch das man kein deutsch kann😂🤣😂😂🤷‍♀️🤦‍♀️🤣😂

Vor 12 Tage

Cole Washchuk

sent here from french class

Vor 12 Tage

Rosa Love

💝💝💝

Vor 12 Tage

sandy

personne n'est francais ou n'écoute cette chanson en francais ??? ich liebe dich deutscher

Vor 12 Tage

T I K - T O K Music

I like this song From Indonesia

Vor 12 Tage

Wyatt Dwenger

Lol cool

Vor 14 Tage

xDemonicShadowx

LYRICS (English translation brought to you by: Hotel, Trivago XD) (Namika) I somehow got lost, Got no plan where i go. Standing with my small Suitcase, Here on Champs Elysées. Suddenly, you Speak to me: "Salût, qu'est-ce que vouz cherchez?" I answer: "Par-don, i'm sorry, i can't understand you." But you continue to talk, i somehow find it Charming. and draw two Cups of Coffee, with a Pencil on your hand. Refrain: Je ne parle pas français, but continue to speak. Everything you say, sounds somehow very nice. and the Time stands still. I wish, i could understand you. Je ne parle pas français, but continue to speak. Oh la la la la la la la la la (2x) (Black M) Hey Miss, I don't speak German, Viens je vais te montrer C’est quoi la French Touch. Donne-moi la main, On commence par un pas de danse. Fais vite, ici tout va vite, Les Parisiens n’ont pas l’temps. Fais moi confiance, Je suis ton Aladin, Les jaloux diront, Que je ne suis bon que pour le baratin. Allez viens, toi et moi, On va se balader. Stop! Ferme les yeux, Ceci est un baratin. Oui paris est magique, Mais paris est aussi dark, Le contraste entre Pigalle et l’Arc. Je vais pas te mentir, te dire qu’ici tout est rose, Qu’il n’y a que des fleurs qui attendant d’être arrosées J’ai pas l’accent, mais i like you. Est ce que tu comprends, Ou il faut que je t’explique? Tu es charmante, Comme ma ville. Je te verrais bien comme elle: Dans ma vie. Je ne parle pas Allemand, Mais comme toi j’ressens les gens, Viens on parle il y a rien de méchant, J’te redéposerai sur les Champs. Refrain The Sun falls behind the Houses. ships pass us. And everything we want, That the Moment will stay. Around us 1000's of people. they talk to each other. But the Language, we speak, Only the both of us understand. Refrain (I hope i Translated it correctly into English. if not, i'm very sorry ;W;)

Vor 14 Tage

Jonathan

wer ist auch in der 9d

Vor 14 Tage

Amira Zouhri

2021

Vor 15 Tage

Emma Pinassaeu

Qui parle français ????

Vor 15 Tage

I don't have think

@Emma Pinassaeu ah ok

Vor 14 Tage

Emma Pinassaeu

@I don't have think j’apprend

Vor 14 Tage

I don't have think

@Emma Pinassaeu et toi?

Vor 14 Tage

I don't have think

@Emma Pinassaeu oui

Vor 14 Tage

Emma Pinassaeu

@I don't have think ok Est-ce que tu es tu sais parler Allemand ??

Vor 14 Tage

Kate Merino

Woah like the beat :) even I can't understand the lyrics.

Vor 15 Tage

Jule Schmidt

😂

Vor 13 Tage

I Tarocchi Di Marsiglia

WOOOW 💋💋💋💋🖤💜💙💟💚🧡❤💌💕💕

Vor 16 Tage

cherry ` Bliss

I'm learning German and searched German songs and pressed a random song not realising its in two of my favourite languages, French and German I listen to French music but I don't understand anything I'm trying to become a polygot🙌

Vor 16 Tage

Anja Knatz

Unfassbar! Dein eigener Text ist verschwunden! Er hat keine langen wilden Haare mehr, keine kleine Narbe am Kinn, ist kein Hugenotte mehr,. in Jeans, der Selbstgedrehte raucht und Libertarier ist..Er spricht französisch - ist aber kein Franzose mehr..2021. Tres domage!

Vor 17 Tage

MystiqueDev

i love how the title says i do not speak french lol

Vor 17 Tage

the bat

https://youtu.be/GSwE4u3kqhY

Vor 18 Tage

tetsuo hayato

que buen tema

Vor 19 Tage

Aziz Şişlioğlu

Hebun dilemin ❤️ Ez jî te hezdikim 62-63 ✌️

Vor 19 Tage

Diaby Mamadou Macka

Lourd🔥🔥🔥

Vor 19 Tage

Marcus Gumbo

Ich spreche nisch deutsch hilfe

Vor 20 Tage

S Boumady

Hey mies black m more views

Vor 20 Tage

Ριερροτ

Tiene ritmo de reggaeton o me parece?

Vor 20 Tage

Jérémy Baptistal

Well as a french we can say that black M was the wooooorst choice 😂

Vor 20 Tage

who even cares

Why?

Vor 20 Tage

Aleksandra Lena Ekmedžić

Ich lebe das

Vor 21 Tag

Bernd Braun

Best😀😀😀😀😀👍👍👍👍👍👍

Vor 21 Tag

Bernd Braun

Bitte Daumen nach oben geben

Vor 21 Tag

Soukaina Filali

Fati t39li mli kna kansm3o hadi w 7asbin rasna mjhdin

Vor 21 Tag

Abdu Videos

🇲🇦

Vor 12 Tage

Ela Yagmur Kara

Ich:Direkt Googeln was ''Je ne parla pas francias auf deutsch bedeutet'' 😂😂

Vor 22 Tage

Vorname Nachname

Sie:Ich spreche kein Französisch er sagt:Ich spreche keine Deutsch

Vor 22 Tage

Bles Sure

quelle coïncidence, je ne parle pas français non plus.

Vor 22 Tage

Wejdan Alzahrani

Reminds me of my honey moon ! Was amazing and this song was HIT in Europe

Vor 22 Tage

Mery Atila

Wowww🤯❤️

Vor 22 Tage

Rabiaa Chbati

Wow❤️❤️❤️

Vor 22 Tage

Nathan Lemperier

Qui regarde ça en cours d'allemand

Vor 22 Tage

Joshua

J'aime Francais c'est une Super langue

Vor 23 Tage

Sabrina Zingg

Ich liebe dieses Lied das ist mega cool ich habe auch ge liket 👍👍👍👍👏👏

Vor 23 Tage

Sabrina Zingg

Wer findet auch

Vor 23 Tage

Sajan D S

നിങ്ങൾ വെറും പൊളിയാണ് 🤏🏻😎

Vor 23 Tage

Rana Kheder

2021 ?

Vor 23 Tage

bSaid._.Ninja.

I ❤️ PARIS

Vor 24 Tage

Malak Cool

Mein Lieblingssong! Wenn ihr denn Song auch so schön findet liken! 👇

Vor 24 Tage

Jona

So leute bis in 8 Jahre wenn der YouTube Algorithmus uns wieder zusammen hier hin treibt.

Vor 24 Tage

Jona

@roblox. fiona nein höchstens wirklich höchstens 9

Vor 8 Stunden

roblox. fiona

@Pain Jailbreak ich bin 13 ._.

Vor 12 Stunden

Jona

@Pain Jailbreak ja das weiß ich,kannst gut raten bin 14

Vor 13 Stunden

Pain Jailbreak

@Jona die ist locker 10, aber du bist auch höchstens 14

Vor 13 Stunden

Pain Jailbreak

wie immer hahhaaha

Vor 13 Stunden

Alanood alanood12

2021

Vor 25 Tage

Kitsunewolf_

Lol?

Vor 24 Tage

اختي ماتت ربي يرحمها

https://youtube.com/channel/UCxw5VoNwqumIuzE3nzZmIsg

Vor 25 Tage

Astrid Kroll

Wichtig ist nicht nur finden, vor allem verstehen

Vor 25 Tage

Nicole Kuczera

Ich mag es nur nicht so Dan ich liebe dieses lied

Vor 25 Tage

Milk

i don't unerstand french

Vor 25 Tage

Victoria Leal

Came here for a much needed break from American pop lol

Vor 25 Tage

Victoria Leal

@Caty Hell thank you 😊

Vor 23 Tage

Caty Hell

If you want to explore some more german music here https://youtube.com/playlist?list=PL-H4lqCGiismHBRy17FaJP0ZzJJioRRkX I update them regularly ^^ dont wonder you hear many language we sing german english Spanish French Turkish and and have fun 😉

Vor 23 Tage