Alexander Rybak - Fairytale - multilingual subtitles, HD

  • Am Vor 10 years

    Alexander Rybak International Fansite 3Alexander Rybak International Fansite 3

    Alexander Rybak - "Fairytale" (won the 2009 Eurovision in Moscow) in HD. This is the semifinal performance.

    Multilingual Subtitles. Click CC, choose your language. Drag with the mouse the small red box inside the languages menu to scroll down.

    ■ Subtitles in these languages (in alphabetical order):

    1. ARABIC (العربية) by Alia 'ch
    2. AZERBAIJANI (Azərbaycan dili) by Sabina Feyzullazade
    3. BULGARIAN (Български) by Siana Milchovska
    4. CHINESE (中文) by Natasha Galko
    5. CROATIAN (Hrvatski) by Karolina Pavlov & Marija Maleš
    6. CZECH (čeština) by Jitka Holanová
    7. CZECH (čeština) by Petra St - rhyming
    8. DANISH (Danske) by Marianne Saietz
    9. DUTCH (Nederlands) by Marijke Arentsen
    10. ENGLISH by Alexander Rybak
    11. ESPERANTO by Yannis Papadopoulos (correction by Marina Ankajcan)
    12. FINNISH (Suomen) by Viola Aleksandra
    13. FRENCH (Français) by Marion Delafoy-Martin
    14. GERMAN (Deutsch) by Marion Kubek & Mel Bluebell
    15. GREEK MODERN (ελληνικά) by Yannis Papadopoulos
    16. GREEK ANCIENT (ἑλληνιστὶ) by Yannis Papadopoulos
    17. HEBREW (עברית) by Zehavit Haduri
    18. HUNGARIAN (Magyar) by Nikita Hungary
    19. ITALIAN (Italiano) by Elisabetta R.
    20. LATIN (Latine) by Yannis Papadopoulos
    21. MALTESE (Malti) by Joanna Maria Azzopardi
    22. NORWEGIAN (Bokmål Norsk) by Vigdis Ar
    23. NORWEGIAN NEW (Nynorsk) by Laila Ulvseth
    24. POLISH (Polski) by Patrycja Pajor
    25. PORTUGUESE (português) by Felipe Rodriguez
    26. ROMANIAN (română) by Paula Ammolite
    27. RUSSIAN (русский) by Tanya Levina - rhyming
    28. SERBIAN CYRILLIC (српски) by Marina Ankajcan
    29. SERBIAN LATIN (srpski) by Marina Ankajcan
    30. SLOVAK (Slovenčina) by Lubka
    31. SPANISH (Español) by Andrea Gabriela Mràn Kontong
    32. SWEDISH (Svenska) by Sanna Lindberg
    33. THAI (ภาษาไทย) by Pisit Nt
    34. TURKISH (Türkçe) by Alev Can
    35. UKRAINIAN (українська) by Sophia Khodorovskaya - rhyming
    36. WELSH (Cymraeg) by Lillian Llewellyn

    ■ All the texts here: facebook.com/note.php?not... .
    New single "What I Long For" Release on 11 Oct. 2014
    Get it on:
    YT: www.youtube.com/watch?v=lvG0m...
    iTunes : smarturl.it/WhatILongFor-iTunes
    Spotify: smarturl.it/WhatILongFor-Spotiy
    Amazon : smarturl.it/WhatILongFor-Amazon
    Wimp : smarturl.it/WhatILongFor-Wimp
    Deezer: www.deezer.com/track/87746579
    Google play : play.google.com/store/music/a... .
    Fansite: www.alexanderrybaknews.com/

00:00
00:00

واو يخي هالاغنية مأخذه قلبي

Vor Stunde
maria
maria

jude and cardan!!!

Vor 4 Stunden
Bc56hg5gb Esg46gc4v
Bc56hg5gb Esg46gc4v

مهما ظننت أنك بحاجة للكلام، ستظل بحاجة للصمت أكثر🖤! No matter how much you think you need to talk, you will still need to be silent!

Vor 5 Stunden
WE LOVE JIMIN
WE LOVE JIMIN

We demand cooperation between him and bts

Vor 5 Stunden
Vigen Vardanyan
Vigen Vardanyan

ZASKAMIL MAMONTa

Vor 5 Stunden
v e r s a c e
v e r s a c e

Qaq es kere

Vor 5 Stunden
Анвар
Анвар

😱😱👏👍👌

Vor 5 Stunden
Dlek_Boi
Dlek_Boi

Русски Казахи вы где?

Vor 6 Stunden
هكر بوبجي
هكر بوبجي

اول عراقي🥱

Vor 6 Stunden
مريومة 🙂
مريومة 🙂

ياا الهي 💓💓💞🔫

Vor 7 Stunden
Gdv Fsdc
Gdv Fsdc

الاغنيه صارت ادمان روووووووعه

Vor 7 Stunden
The Anime Guy 😄
The Anime Guy 😄

Can we talk about the acrobats 🔥🔥

Vor 7 Stunden
Samsung Galaxy
Samsung Galaxy

17.10.2021.

Vor 7 Stunden
OYUNLARIN KRALI
OYUNLARIN KRALI

good

Vor 8 Stunden
Ahmed Gezen
Ahmed Gezen

maNga buna kaybetseydi hiç sesimiz çıkmazdı...

Vor 8 Stunden
2GB RAM player
2GB RAM player

I am sok this video was 10 years ago

Vor 8 Stunden
Esnad Hacızadə
Esnad Hacızadə

Birden bire bu şarkıya sardım

Vor 9 Stunden
Vasif Shaik
Vasif Shaik

The violen part can't explain in word

Vor 9 Stunden
Vasif Shaik
Vasif Shaik

Legends listening this legendary song after 9 years

Vor 9 Stunden
DHANUSH.MP4
DHANUSH.MP4

After 10 years 😚💕

Vor 10 Stunden
zianab Ali
zianab Ali

انا مغرمة بضحكتك🥺💙💙💙

Vor 11 Stunden
Lena Lowell
Lena Lowell

sen benim peri masalımdın enes

Vor 11 Stunden
Raven
Raven

الترجمة غلط :/!

Vor 12 Stunden
K-POP CANNOT BE BANNED!!#RespectKpopİdols🇹🇷
K-POP CANNOT BE BANNED!!#RespectKpopİdols🇹🇷

Adamın enerjisi ayrı sesi ayrı bir güzel yaa 🥰🥰🥰

Vor 13 Stunden
Nazire GÜNEY
Nazire GÜNEY

😱😱😱😱😱😱👍👍👍👍👍👍

Vor 13 Stunden
—ᴍᴏɴɪᴋᴀ「♡」
—ᴍᴏɴɪᴋᴀ「♡」

Я добавила эту песню в свое видео..

Vor 14 Stunden
SELİM ÜNAL
SELİM ÜNAL

Sadece kemanlı kısım güzel oda TT den 😱

Vor 14 Stunden
Ayushi Podder
Ayushi Podder

i cant be the only one obsessed with this song

Vor 15 Stunden
sonus vlog
sonus vlog

Legend 😍

Vor 15 Stunden
Barbara
Barbara

💓💓💓💓😭🤧

Vor 15 Stunden
Pro jutub sofie og john sindre
Pro jutub sofie og john sindre

Joao

Vor 15 Stunden
PROSER GAMING
PROSER GAMING

when u fall with your waifu in anime

Vor 16 Stunden
SAMAN BNAR
SAMAN BNAR

❤Bu😶👏😍😶Bu❤

Vor 17 Stunden
diana 🩹
diana 🩹

I love your voice

Vor 17 Stunden
Gediz
Gediz

seksen kere izledim devam ediyorum

Vor 18 Stunden
sMysterio
sMysterio

Year ago when I was younger I heard this song

Vor 19 Stunden
06. Đoàn Thị Thanh Hoa - 53k1
06. Đoàn Thị Thanh Hoa - 53k1

🍓

Vor 19 Stunden
Omega Star
Omega Star

If Enjoying Your Profession Has Has Face

Vor 19 Stunden
KeeWe
KeeWe

Real legends I am cry

Vor 20 Stunden
KOLKaNAT
KOLKaNAT

cool

Vor 20 Stunden
DEEZ NUTS
DEEZ NUTS

The violin gets me ever time. It gives me that nordic/mythical kind of vibes

Vor 20 Stunden
{Keisha Chan}
{Keisha Chan}

Me anime fans : that hurt :')

Vor 21 Stunde
Thiago Penha
Thiago Penha

Caralho é o yoda

Vor 22 Stunden
IQBAL FACHRIZKY
IQBAL FACHRIZKY

0:53 best ref

Vor 23 Stunden
JaneBuns 1234
JaneBuns 1234

My god the violin is just so UGH PERFECT! WHO ELSE THINKS THIS?

Vor Tag
Rafael Sampaio
Rafael Sampaio

🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷

Vor Tag
محمد خ
محمد خ

WIW

Vor Tag
༒✿Dønūts ÚwÙ✿༒ʕ•ᴥ•ʔ
༒✿Dønūts ÚwÙ✿༒ʕ•ᴥ•ʔ

Nah cause he looked like he enjoyed himself like he should😀✋they always say it's not just getting stage and singing but it's also about feeling it and dancing to the flow✨💃

Vor Tag
KIM NANA
KIM NANA

احب هاذي الاغنيه😩💗

Vor Tag
محمد خ
محمد خ

WIW

Vor Tag
Maria luiza Rodrigues da silva
Maria luiza Rodrigues da silva

Caraca o cara toca tanto que até saiu uma corda

Vor Tag
لـولـوᥬ🙂᭄
لـولـوᥬ🙂᭄

اني العراقيه الوحيده هنا 🌚💕

Vor Tag
türk yusuf yt
türk yusuf yt

f müke

Vor Tag
Fatma Güler
Fatma Güler

Çok güzeeeell

Vor Tag
no name
no name

I'm just so glad it was recorded in Moscow

Vor Tag
Тируи Шлойда
Тируи Шлойда

Я только садилась и это вышло

Vor Tag
enescan kızıl
enescan kızıl

adam hayat hikayesinni anlatrak şarkı yapmış ama cok gğzel

Vor Tag
شذى محمد
شذى محمد

نص الترجمه غلط🤡

Vor Tag
Kerem YILDIZ
Kerem YILDIZ

Damn it's addictive I can't get out of the song I love you alexander rybak ❤

Vor Tag
Yaxh_Kun
Yaxh_Kun

When he said I'm already cursed I felt that

Vor Tag
Gacha Poodle
Gacha Poodle

R.i.p. the violin

Vor Tag
Приколы,мемы
Приколы,мемы

Кто заметил что у него в 2:18 порвалась нить

Vor Tag
andry diaz
andry diaz

temazo weonnnn que guapo que guapo (☞゚ヮ゚)☞ ☜(゚ヮ゚☜)

Vor Tag
Salim Salim
Salim Salim

Poi

Vor Tag
Fariha's cooking
Fariha's cooking

Amazing performance

Vor Tag
Yosh
Yosh

Still listening!

Vor Tag
Mehmet YT
Mehmet YT

ıyy dememki

Vor Tag
Punk channel
Punk channel

sire

Vor Tag
venom
venom

Again n again n again ❤️❤️

Vor Tag
muhsindul dulkadir
muhsindul dulkadir

özledik be seni😔😔

Vor Tag
Liam Porat
Liam Porat

Lets see who still listening to this song

Vor Tag
كن معي يا الله
كن معي يا الله

الاغنيه تشرح كلماتي لشخص لا استطيع ان اراه واقوله له It's ok hh

Vor Tag
Jolly Biju
Jolly Biju

I like mostly the sound of violin

Vor Tag
BEYZA BEYZA
BEYZA BEYZA

gözde şarkılarımdan biri

Vor Tag
🔮 ARMY FOREVER 🔮
🔮 ARMY FOREVER 🔮

2021 🙂👇👇

Vor Tag
Tu Van
Tu Van

hello công phượng👐

Vor Tag
Samia zazoul
Samia zazoul

🥰الاغنية روعة

Vor Tag
Adrian Herida
Adrian Herida

This legend is steal alive And 2021 is still vibing this song

Vor Tag
H 8 A + 4 4 4
H 8 A + 4 4 4

تحية لك من العرب وتحديداً العراق ❤️

Vor Tag
damn it George imma slide away
damn it George imma slide away

This song makes me smile so hard

Vor Tag
° { medine} °
° { medine}  °

Orda Yunanistan bayrağı sallanıyor

Vor Tag
Giang Trường
Giang Trường

Quick summary: war in Afghanistan - The history of formation and development of the Taliban https://youtu.be/Tv2QyFv7GK4

Vor Tag
mohammad abdulah
mohammad abdulah

Is it just me or there is a middle ages vibe to the song

Vor Tag
Toprak Muğulkoç
Toprak Muğulkoç

Bu zamanları çok özlüyorum ya . Gereksiz büyüdük

Vor Tag
Mikayil Aliyev
Mikayil Aliyev

Yııllar önce bir kıza aşık oldum amma yıllar önce ben bir peri kızına aşığım canıml yakıyor olsad a lanetlennişim ben

Vor Tag
غيمه.
غيمه.

Music is life

Vor Tag
asra alhajmohamad
asra alhajmohamad

🌹🌹

Vor Tag
shahbod craft
shahbod craft

Perfecto

Vor Tag
Anas azad
Anas azad

هاي الغنيه قبل عشر سنوات 🤨

Vor Tag
Thun Sitam
Thun Sitam

2:55 🔥🔥🔥

Vor Tag
Me when:
Me when:

Man this video is like wine... the older the better

Vor Tag
nika qedelidze
nika qedelidze

Yeah lol

Vor Tag
Oyunların Efendisi
Oyunların Efendisi

Tüm video boyunca arkadaki adamların hareketlerine güldüm

Vor Tag
J𝓮𝓸𝓷'𝓼 𝓼𝓸𝓷
J𝓮𝓸𝓷'𝓼 𝓼𝓸𝓷

شكتب حتي يطلعلي مثلو

Vor Tag
Ariadna
Ariadna

🥺✊🏻

Vor Tag
anna Malveda
anna Malveda

Nedenese birden hayran kaldim

Vor Tag
Bekir Kurhan
Bekir Kurhan

Kadın adamı nasıl boşar onun için adam şarkı yazmış keman çalıyor zengin yakışıklı pozitif biri o kadın neyi kaybettiğini bilmiyor

Vor Tag
Elton Oyunda
Elton Oyunda

Bu şarkı çıktığında daha 2 yaşındaydım Aga bee...🖤🌟(Perfect Music)🌟

Vor Tag
نور 🖤☕
نور 🖤☕

Me too

Vor Tag
Cricket Wireless
Cricket Wireless

Beautiful..Boys..I.liked..Songs

Vor Tag
medoO
medoO

ها جماعة التييك

Vor Tag
medoO
medoO

@نور 🖤☕ جماعة التيك توك وين ماكو شي قديم يسووه ترند😂😂

Vor Tag
نور 🖤☕
نور 🖤☕

قبل ١٠ سنوات والحين سووها ترند

Vor Tag
Christo García
Christo García

Glourios absolutly glorious

Vor Tag
Just Nothing
Just Nothing

He won right?

Vor 2 Tage

Nächster

Alexander Rybak & Franziska Wiese  - Fairytale

2:57

Alexander Rybak & Franziska Wiese - Fairytale

Alexander Rybak International Fansite 3

Aufrufe 173 000

The Evolution Of Candyman (ANIMATED)

3:53

The Evolution Of Candyman (ANIMATED)

Tell It Animated

Aufrufe 257 485

Indila - Dernière Danse (Clip Officiel)

3:35

Alexander Rybak - Fairytale (Allsang på Grensen 2019)

3:09

Alexander Rybak - Fairytale (Allsang på Grensen 2019)

Allsang på Grensen

Aufrufe 3 200 000

Fairytale

3:03

Fairytale

AlexanderRybakVideo

Aufrufe 15 000 000

Alexander Rybak - Fairytale (Allsang på Grensen 2021)

3:06

Hozier - Take Me To Church (Official Video)

4:17

Willy William - Ego (Clip Officiel)

3:24

Willy William - Ego (Clip Officiel)

Willy William

Aufrufe 781 000 000

Alexander Rybak - Fairytale (Türkçe Çeviri)

3:03

Santiano - Was du liebst (Studio Session)

2:32

Helene Fischer - Null auf 100 (Offizielles Musikvideo)

3:56

Helene Fischer - Null auf 100 (Offizielles Musikvideo)

Helene Fischer (Official)

Aufrufe 747 959